Jüngste Ausgaben der ARI-Zeitschrift Radio Rivista online
2020-07-27
Ausgaben 4…8/2020 als PDF-Dateien ladbar
Der italienische Amateurfunkverband ARI hat die diesjährigen Ausgaben 4, 5 und 6 sowie das Doppelheft 7/8 seiner Verbandszeitschrift Radio Rivista online gestellt. Unter der Adresse www.ari.it/radiorivista-online.html lassen sich die Hefte von jedermann ohne Anmeldung sowohl online durchblättern als auch kostenfrei als PDF-Datei herunterladen.
Wie der Webmaster Max Laconca, IK8LOV, erklärt, geschehe dies in HTML5, um eine schnellere Verbreitung und bessere Kompatibilität mit vielen Arten von Endgeräten zu ermöglichen.
In unserem Test funktionierte dies unter Windows 10 sowie unter MacOS mit den Browsern Firefox, Microsoft Edge und Safari reibungslos. An einem Android-Smartphone gelang lediglich das Durchblättern der Ausgabe 7/8. Die Texte lassen sich kopieren und mit einschlägigen kostenfreien Online-Übersetzern ins Deutsche bringen, wobei dann gewisse „Holprigkeiten“ der Übersetzung wie gewohnt in Kauf zu nehmen sind.
In der jüngsten Ausgabe befasst sich beispielsweise Andrea Borgnino, IW0HK, auf den Seiten 12 und 13 mit dem sehr interessanten Thema „Life after FT-8: c’è vita nell'etere oltre all'FT-8?“ („Ein Leben nach FT-8: Gibt es Leben im Äther jenseits von FT-8?“). Dabei plädiert er u. a. für den Digimode JS8Call, der weit mehr Kommunikation erlaubt als FT8 und für ein Plaudern mit dem QSO-Partner ausgelegt ist – vgl. a. unseren Beitrag „JS8Call - Rückbesinnung auf persönliche QSOs“ in FA 1/2019, S. 90 f.
Red. FA/-rd
